Speaking of Dymocks, see my previous blog post, here is a photo of how they display magazines in one store.
Bagging English magazines is common in Hong Kong. The customers seem to accept it. I watched people pick up a magazine, read the cover and make their decision. In my last trip here three months ago I saw the bagging process in action.